1. Phạm vi của chính sách
Chính sách này áp dụng cho ứng dụng di động Poko (“Poko”, “ứng dụng”) và trang giới thiệu Poko. Poko là ứng dụng học tiếng Nhật dành cho trẻ từ 6 tuổi, được phụ huynh hoặc người giám hộ tải về và quản lý.
2. Dữ liệu Poko không thu thập
Poko không yêu cầu và không thu thập:
- Tên, ngày sinh, địa chỉ, email hoặc số điện thoại của trẻ;
- Vị trí chính xác, danh bạ, ảnh, camera hoặc microphone;
- Dữ liệu quảng cáo, mã định danh quảng cáo hoặc hồ sơ hành vi;
- Nội dung do trẻ đăng tải, vì Poko không có mạng xã hội hoặc chat;
- Dữ liệu thanh toán, vì ứng dụng không có mua hàng hoặc subscription.
Poko không sử dụng analytics, công cụ theo dõi bên thứ ba hoặc quảng cáo được cá nhân hóa.
3. Dữ liệu được lưu trên thiết bị
Ứng dụng lưu cục bộ hồ sơ học tập, tiến độ bài học, kết quả hoạt động, Ngôi Sao Kana, trang phục và bối cảnh đã mở khóa, cùng các cài đặt ngôn ngữ. Dữ liệu này nằm trong vùng lưu trữ riêng của ứng dụng trên thiết bị và không được gửi cho Poko.
Khi xóa ứng dụng hoặc xóa dữ liệu ứng dụng trong cài đặt hệ điều hành, dữ liệu học tập cục bộ có thể bị xóa vĩnh viễn. Hiện Poko không cung cấp tài khoản hoặc đồng bộ đám mây để khôi phục dữ liệu đó.
4. Nội dung trực tuyến tùy chọn
Các bài học cốt lõi có thể dùng không cần tài khoản. Nếu nhà phát hành bật kho truyện MP3 hoặc thực đơn nội dung mở rộng, ứng dụng sẽ tải các tệp này qua kết nối HTTPS. Máy chủ cung cấp nội dung có thể tự động nhận thông tin kỹ thuật tiêu chuẩn như địa chỉ IP, thời gian yêu cầu và loại thiết bị để truyền dữ liệu và bảo đảm an ninh. Poko không dùng thông tin đó để lập hồ sơ trẻ hoặc quảng cáo.
5. Đọc tiếng Nhật và parental gate
Poko có thể dùng dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) của hệ điều hành để đọc từ tiếng Nhật. Cách dịch vụ TTS xử lý văn bản phụ thuộc vào cài đặt và chính sách của nhà cung cấp thiết bị; Poko không thu âm và không truy cập microphone.
Khi phụ huynh dùng xác thực thiết bị để mở khu vực được bảo vệ, việc xác thực do hệ điều hành thực hiện. Poko chỉ nhận kết quả thành công/không thành công và không truy cập hay lưu dữ liệu sinh trắc học.
6. Quyền riêng tư của trẻ em
Poko được thiết kế theo nguyên tắc tối thiểu hóa dữ liệu. Ứng dụng không tạo tài khoản trẻ em, không cho phép trẻ công khai thông tin và không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ. Nếu bạn cho rằng trẻ đã gửi dữ liệu cá nhân cho chúng tôi qua một kênh hỗ trợ bên ngoài ứng dụng, vui lòng liên hệ để chúng tôi xem xét và xóa dữ liệu phù hợp.
7. Bảo mật và lưu giữ
Poko giới hạn dữ liệu ở mức cần thiết cho việc học. Dữ liệu học tập cục bộ được bảo vệ bởi cơ chế sandbox của hệ điều hành. Không phương thức lưu trữ nào bảo đảm an toàn tuyệt đối, vì vậy phụ huynh nên bảo vệ thiết bị bằng mã khóa và cập nhật hệ điều hành.
8. Quyền lựa chọn của phụ huynh
Phụ huynh có thể ngừng dùng ứng dụng, xóa dữ liệu ứng dụng hoặc gỡ cài đặt bất kỳ lúc nào. Với câu hỏi về dữ liệu hoặc yêu cầu liên quan đến quyền riêng tư, hãy liên hệ theo địa chỉ bên dưới.
9. Thay đổi chính sách
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách khi tính năng hoặc yêu cầu pháp lý thay đổi. Phiên bản mới sẽ được đăng tại trang này với ngày cập nhật. Nếu thay đổi ảnh hưởng đáng kể đến quyền riêng tư của trẻ, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo phù hợp cho phụ huynh.
10. Liên hệ
Câu hỏi về quyền riêng tư có thể gửi đến support@meowsolo.com.
